{"id":6,"date":"2025-03-05T17:12:12","date_gmt":"2025-03-05T17:12:12","guid":{"rendered":"https:\/\/otmannhotel.red2000.mx\/en\/?page_id=6"},"modified":"2025-11-13T20:14:14","modified_gmt":"2025-11-13T20:14:14","slug":"inicio","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/otmannhotel.com\/en\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_enable_image=”off” background_video_mp4=”https:\/\/otmannhotel.red2000.mx\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/video-header-hotel-gala01.mp4″ height=”94vh” max_height=”1280px” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” module_alignment=”center” custom_margin=”auto||auto||false|false” custom_padding=”||||false|false” custom_css_main_element=” display: flex;|| align-items: center;|| justify-content: center;|| height: 100%;” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/otmannhotel.red2000.mx\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/logo-otmann-blanco.png” title_text=”logo-otmann-blanco” align=”center” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

DESIGN, LUXURY & CHARM<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider divider_weight=”2px” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width=”5%” module_alignment=”center” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_image src=”https:\/\/otmannhotel.red2000.mx\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/nombre-otmann-blanco02.png” title_text=”nombre-otmann-blanco02″ align=”center” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_button button_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjEyIn19@” button_text=”GET TO KNOW US” button_alignment=”center” _builder_version=”4.27.4″ _dynamic_attributes=”button_url” _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”13px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_border_color=”#FFFFFF” button_border_radius=”0px” button_font=”|600|||||||” button_use_icon=”off” custom_padding=”7px|25px|7px|25px|true|true” button_bg_color_last_edited=”off|desktop” global_colors_info=”{}” button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#FFFFFF” button_bg_enable_color__hover=”on” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#3A5A40″][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ use_custom_gutter=”on” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width_tablet=”95%” width_phone=”95%” width_last_edited=”on|tablet” max_width_tablet=”95%” max_width_phone=”95%” max_width_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/otmannhotel.red2000.mx\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/HOTELPRESENTACION01.jpg” title_text=”HOTELPRESENTACION01″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_color=”#3A5A40″ positioning=”absolute” vertical_offset=”-30px” horizontal_offset=”-15px” z_index=”-147″ vertical_offset_tablet=”-30px” vertical_offset_phone=”-15px” vertical_offset_last_edited=”on|phone” width=”100%” height=”350px” height_tablet=”485px” height_phone=”250px” height_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_color=”#F0EFEC” positioning=”absolute” vertical_offset=”30px” horizontal_offset=”30px” z_index=”-147″ vertical_offset_tablet=”30px” vertical_offset_phone=”70px” vertical_offset_last_edited=”on|phone” horizontal_offset_tablet=”15px” horizontal_offset_phone=”10px” horizontal_offset_last_edited=”on|phone” width=”100%” height=”350px” height_tablet=”485px” height_phone=”250px” height_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_orientation=”center” custom_margin=”||13px|||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

ABOUT OTM\u00c1NN<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=”#A6A6A6″ divider_weight=”2px” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width=”4%” module_alignment=”center” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_text_color=”#000000″ header_2_font=”–et_global_heading_font||||||||” header_2_text_align=”center” header_2_text_color=”#000000″ header_2_font_size=”50px” text_orientation=”center” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”0px||||false|false” custom_margin_phone=”0px|15px||15px|false|true” custom_margin_last_edited=”on|phone” header_2_font_size_tablet=”50px” header_2_font_size_phone=”40px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

A New Concept<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font_size=”17px” text_orientation=”center” custom_margin=”||||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

OTM\u00c1NN Boutique Hotel<\/strong>, with 34 rooms, is housed in a French-style Porfiriato-era building (1876\u20131911) in the charming Colonia Americana. Blending the modern with the antique, the hotel offers a uniquely romantic atmosphere, enhanced by local art, including oil paintings by visual artist J. Carlos Manjarrez.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjEyIn19@” button_text=”GET TO KNOW US” button_alignment=”center” _builder_version=”4.27.4″ _dynamic_attributes=”button_url” _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#3A5A40″ button_border_width=”0px” button_border_radius=”0px” button_use_icon=”off” custom_padding=”8px|20px|8px|20px|true|true” global_colors_info=”{}” button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#F0EFEC” button_bg_enable_color__hover=”on” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#3A5A40″][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_orientation=”center” custom_margin=”||13px|||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

OUR<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=”#A6A6A6″ divider_weight=”2px” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width=”4%” module_alignment=”center” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_text_color=”#000000″ header_2_font=”–et_global_heading_font||||||||” header_2_text_align=”center” header_2_text_color=”#000000″ header_2_font_size=”50px” text_orientation=”center” custom_margin=”0px||||false|false” header_2_font_size_tablet=”50px” header_2_font_size_phone=”40px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Rooms<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_4,1_4″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ make_equal=”on” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width_tablet=”95%” width_phone=”90%” width_last_edited=”on|tablet” max_width=”95%” max_width_tablet=”95%” max_width_phone=”90%” max_width_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/otmannhotel.red2000.mx\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/confortdoble1.webp” title_text=”confortdoble1″ force_fullwidth=”on” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” height_tablet=”” height_phone=”715px” height_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop” transform_scale__hover=”105%|105%”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/otmannhotel.red2000.mx\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/jrsuite1.webp” title_text=”jrsuite1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”||45px||false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/otmannhotel.red2000.mx\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/jrsuite2.webp” title_text=”jrsuite2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/otmannhotel.red2000.mx\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/confortdoble1.webp” title_text=”confortdoble1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”||45px||false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/otmannhotel.red2000.mx\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/habdeluxe1.webp” title_text=”habdeluxe1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_stops=”rgba(0,0,0,0.3) 0%|rgba(0,0,0,0.3) 100%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_image=”https:\/\/otmannhotel.red2000.mx\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/header-1-1.webp” parallax=”on” background_blend=”darken” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width_tablet=”95%” width_phone=”95%” width_last_edited=”on|tablet” max_width=”60%” max_width_tablet=”100%” max_width_phone=”100%” max_width_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”|||on|||||” header_3_font=”–et_global_heading_font||||||||” header_3_text_align=”center” header_3_text_color=”#FFFFFF” header_3_font_size_tablet=”35px” header_3_font_size_phone=”23px” header_3_font_size_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Design, comfort, and exceptional service that will make your stay a delightful experience.<\/h3>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ module_class=”row_responsive” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width_tablet=”95%” width_phone=”90%” width_last_edited=”on|tablet” max_width_tablet=”95%” max_width_phone=”90%” max_width_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ module_class=”column_responsive column-reverse2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/otmannhotel.red2000.mx\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/HOTEL02.jpg” title_text=”HOTEL02″ align=”center” force_fullwidth=”on” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” height_tablet=”300px” height_phone=”300px” height_last_edited=”on|phone” custom_margin_tablet=”||10px||false|false” custom_margin_phone=”||10px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”15px||15px||true|false” custom_margin_tablet=”10px||10px||true|false” custom_margin_phone=”10px||10px||true|false” custom_margin_last_edited=”on|tablet” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

OTM\u00c1NN HOTEL BOUTIQUE<\/strong> offers 4 Junior Suites, 18 Delux Rooms, and 12 Double Comfort Rooms, each equipped with a digital safe box, coffee maker, hair dryer, servibar, and room service.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_4_font=”–et_global_heading_font||||||||” header_4_text_align=”center” header_4_text_color=”#FFFFFF” header_4_font_size=”32px” background_color=”#3A5A40″ custom_padding=”30px||30px||true|false” custom_padding_tablet=”20px||20px||true|false” custom_padding_phone=”20px||20px||true|false” custom_padding_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Our Services<\/h4>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ module_class=”column_responsive” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”18px” background_color=”#A6A6A6″ text_orientation=”center” custom_margin_tablet=”||10px||false|false” custom_margin_phone=”||10px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|tablet” custom_padding=”40px|15px|40px|15px|true|true” custom_padding_tablet=”20px|15px|20px|15px|true|true” custom_padding_phone=”35px|15px|35px|15px|true|true” custom_padding_last_edited=”on|phone” hover_enabled=”0″ text_font_size_tablet=”16px” text_font_size_phone=”16px” text_font_size_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

Digital Concierge and Free Parking.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=”https:\/\/otmannhotel.red2000.mx\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/galeria-5.webp” title_text=”galeria-5″ align=”center” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” height=”470px” height_tablet=”470px” height_phone=”470px” height_last_edited=”on|phone” custom_margin_tablet=”||10px||false|false” custom_margin_phone=”||10px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ module_class=”column_responsive” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/otmannhotel.com\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/08\/WhatsApp-Image-2025-08-08-at-6.30.26-PM-2-1280×720-1.jpeg” title_text=”WhatsApp-Image-2025-08-08-at-6.30.26-PM-2-1280×720″ align=”center” force_fullwidth=”on” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” height=”465px” height_tablet=”” height_phone=”” height_last_edited=”on|phone” custom_margin=”||10px||false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”29px||29px||true|false” custom_margin_tablet=”10px||10px||false|false” custom_margin_phone=”10px||10px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Restaurant \u00a8OTM\u00c1NN TERRASSE\u00a8<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjE0In19@” button_text=”View All” button_alignment=”center” _builder_version=”4.27.4″ _dynamic_attributes=”button_url” _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#3A5A40″ button_border_width=”0px” button_border_radius=”0px” button_font=”–et_global_heading_font|||on|||||” button_use_icon=”off” custom_padding=”10px||10px||true|false” custom_css_main_element=”max-width: 100%!important;||width: 100%!important;||” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_text_color=”#000000″ header_2_font=”–et_global_heading_font||||||||” header_2_text_align=”center” header_2_text_color=”#000000″ header_2_font_size=”50px” text_orientation=”center” custom_margin=”0px||||false|false” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”40px” header_font_size_last_edited=”on|phone” header_2_font_size_tablet=”50px” header_2_font_size_phone=”40px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Frequently Asked Questions<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_accordion _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_accordion_item title=”Why book directly with us?” open=”on” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Booking directly with us guarantees you the best available rate. We offer a secure reservation system that protects your information at all times.<\/p>\n

[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=”Check-in and Check-out” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” open=”off”]<\/p>\n

Check-in: 15:00 h.
Check-out 12:00 h.<\/p>\n

The hotel offers early check-in (13:00 h) and late check-out (14:00 h), subject to availability and additional charges. If you arrive before check-in, we provide a secure luggage storage area for your convenience. You\u2019re also welcome to use our facilities and restaurants to make the most of your stay.<\/p>\n

[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ module_class=”row_responsive” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_color=”#F0EFEC” width=”100%” max_width=”100%” custom_padding=”0px||0px||true|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”column_responsive” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_code _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]